2015年TMSに展示されたRX-VISION（使用機器：Sigma dp1）。

RX-VISION on display at the 2015 TMS (equipment used: Sigma dp1).

先日このRX-VISIONの1/18ミニカーの抽選予約があった。

The other day, there was a lottery to reserve a 1/18 miniature car of this RX-VISION. 

あっさり抽選に漏れてしまったが,,,

I was not selected in the lottery easily, but,…

そんなこともあり2015年のフォトをピックアップ。

That’s why we picked up the 2015 photo.

あらためて流麗なフォルムに惚れ惚れする。

Once again, I am in love with the flowing form.

頭上には、RX-VISIONのフォルムによくマッチした円形のライトがあった。

Overhead there was a circular light that matched the form of the RX-VISION well.

さらに、ターンテーブルによって身体に反射する円形の照明が変化することで、見る者に心地よい体験を提供した。

In addition, the changing circular lighting reflected on the body by the turntable provided a pleasant experience for the viewers.

このような照明環境は非日常的だがショーという特別なシーンでは大切な演出かもしれない。

This kind of lighting environment is unusual, but may be an important performance for the special scene of a show.

ただ、ターンテーブルの回転が速く撮影は非常に大変でたくさんミスショットが生まれた。

However, the fast rotation of the turntable made shooting very difficult, resulting in many missed shots.

どうでもいい情報だが、このページの背景画像はその時のミスショットを利用している。

This is unimportant information, but the background image on this page is based on a mis-shot from that time.

そういえば、最近はビデオゲームでもこのRX-VISIONを楽しめるらしい。

Come to think of it, I heard that recently, you can also enjoy this RX-VISION in video games.

機会あればそれもとりあげてみたい。

I’d like to take that up as well if I get a chance.

［20240720］リニューアルに伴い過去投稿を移設