2018年に開催された「CITIZEN “We Celebrate Time” 100周年展」での写真（使用機器：Sigma dp0）。

Photo taken at the CITIZEN “We Celebrate Time” 100th Anniversary Exhibition in 2018 (equipment used: Sigma dp0).

地板という時計のムーブメントの基礎になる部品を65000個をつかった展示。

The exhibit features 65,000 pieces of Mainplate, the foundation of a watch movement.

2014年のミラノサローネでの展示を再現したものとのこと。

The exhibition is a reproduction of the exhibition at the 2014 Salone del Mobile in Milan.

野暮だが物量が凄いので保管も管理も設営もとても大変そうだ。

It’s wild, but the amount of stuff is so great that it will be very difficult to store, manage, and set up.

ともかくインスタレーションは圧巻だった。

Regardless, the installation was a masterpiece.

小さく煌びやかな「地板」が散りばめられた空間はFoveonの好物だ。

Spaces interspersed with small, shimmering “Mainplates” are a favorite of Foveon.

インスタレーションの素晴らしさをうまく収められるか、撮影はとても大変だった。

It was very difficult to photograph the installation to be able to capture its splendor.

［20240720］リニューアルに伴い過去投稿を移設